Pasión sobre ruedas

"I know we all have our moments out on the course, but to me Ironman represents life. Just focus on that moment, and there isn't anything to fear. Things didn't go as I wanted, but that is just how it is. I wasn't going to let anything ruin my day. I had a great time."

Lo intento traducir, vale? (se aceptan correcciones)

Sé que todos nosotros tenemos momentos malos en carrera, pero para mi el Ironman representa la vida. Solo concentrate en ese momento, y ya no hay nada que temer. Las cosas no salieron como quise, pero esto va como va. No dejé que nada arruinase mi dia. Tuve un gran "time".

Estas palabras podria ser de cualquier triatleta y de echo son de un finisher en silla de ruedas (foto). Su historia en Kona junto a otros 9 triatletas la encontrareís en la revista geek online Wired concretamente aquí.

En este artículo encontrareís a estos 10 "anónimos" que se han currado la Ironman con silla de ruedas. No se si son mas "Iron" que el resto de finishers y la verdad tampoco me importa. Lo que si he agradecido de este artículo es que se aleja de la visión que nos ofrecen algunos reportajes sobre gente en silla de ruedas. Esos con voz en off, música épica e imagenes en blanco y negro. Esos que nos hacen soltar la lagrimilla (y yo el primero).

Pero en Wired he visto otra cosa, he visto a través de los textos y sobretodo las imagenes a unos tipos NORMALES que practican un deporte NORMAL... con pasión, eso si.

A esa gente que siente pasión por algo, a esa gente si que hay que ponerla en un pedestal. Gente que a pesar de todo le mete pimienta a la vida. Eso si. Así que felicidades todos aquellos que poneís toques de pasión en vuetro dia a dia. Vayaís, o no, en silla de ruedas, seaís o no finishers. A todos vosotros FELICIDADES.

Qué envidia me daís leñe!

pd: Gracias Bernie por este link sobre las peripecias de un tipo que quiere hacer un documental sobre corredores etiopes. Ver para creer.